1.31

निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे

Printed: nimittAni cha pashyAmi viparItAni keshava , na cha shreyo'nupashyAmi hatvA svajanamAhave .

shreyo'nupashyAmi ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
svajanamAhave ... [6.1.72] saNhitAyAm

Underlying: nimittAni cha pashyAmi viparItAni keshava , na cha shreyas anupashyAmi hatvA svajanam Ahave .

A: nimittAni cha pashyAmi viparItAni keshava na cha shreyaHa anupashyAmi hatvA svajanam Ahave

A.1:

nimittAni:ACC-P:nimitta:Neut.:Noun

cha:Indeclinable

pashyAmi:I-S:dRush:1:P:VerbPresent

viparItAni:ACC-P:viparIta:Neut.:Adj

keshava:VOC-S:keshava:Masc.:Noun

A.2:

na:Indeclinable

cha:Indeclinable

shreyaHa:ACC-S:shreyas:Neut.:Noun

anupashyAmi:I-S:anu-dRush:1:P:VerbPresent

A.3:

hatvA:-:han:2:P:VerbGerund

svajanam:ACC-S:svajana:Masc.:Noun

Ahave:LOC-S:Ahava:Masc.:Noun