1.46

यदि मामप्रतीकारमशस्त्रं शस्त्रपाणयः
धार्तराष्ट्रा रणे हन्युस्तन्मे क्षेमतरं भवेत्

Printed: yadi mAmapratIkAramashastraM shastrapANNayaHa , dhArtarASHTrA raNNe hanyustanme kSHemataraM bhavet .

mAmapratIkAramashastraM sh ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
kSHemataraM bh ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
bhavet ... [8.4.56, 8.2.39] vA'vasAne
dhArtarASHTrA raNNe ... [8.3.17, 8.3.22, 1.3.2, 8.2.66] bho bhago agho apUrvasya yo'shi
hanyus ... [8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] visarjanIyasya saHa
tanme ... [8.4.45] yaro'nunAsike'nunAsiko vA
mAmapratIkAramashastram ... [6.1.72] saNhitAyAm
hanyuHa t ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: yadi mAm apratIkAram ashastram shastrapANNayas , dhArtarASHTrAs raNNe hanyus tat me kSHemataram bhavet .

A: yadi mAm apratIkAram ashastram shastrapANNayaHa dhArtarASHTrAHa raNNe hanyuHa tat me kSHemataram bhavet

A.1:

yadi:Indeclinable

mAm:ACC-S:asmad:Masc.:Pronoun

apratIkAram:ACC-S:apratIkAra:Masc.:Adj

ashastram:ACC-S:ashastra:Masc.:Adj

shastrapANNayaHa:NOM-P:shastra-pANNi (shastrapANNi) :Masc.:Noun:samAsa_bahuvrIhi(GEN)

dhArtarASHTrAHa:NOM-P:dhArtarASHTra:Masc.:Noun

raNNe:LOC-S:raNNa:Masc.:Noun

hanyuHa:III-P:han:2:P:VerbPotential

A.2:

tat:NOM-S:tad:Neut.:Pronoun

me:GEN-S:asmad:Masc.:Pronoun

kSHemataram:NOM-S:kSHematara:Neut.:Adj

bhavet:III-S:bhU:1:P:VerbPotential