2.24

achchhedyo'yamadAhyo ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
ayamadAhyo'yamakledyo ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
ayamadAhyo'yamakledyo ... [6.1.72] saNhitAyAm
ayamakledyo'shoSHya ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
ayamakledyo'shoSHya ... [6.1.72] saNhitAyAm
sthANNurachalo'yaM ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
sthANNurachalo'yaM ... [6.1.72] saNhitAyAm
sthANNurachalo'yam ... [8.2.66, 1.3.2] sasajuSHo ruHa
sthANNurachalo'yam ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
ayaM s ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
sanAtanaHa ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
ashoSHya eva ... [8.3.17, 8.3.19, 1.3.2, 8.2.66] bho bhago agho apUrvasya yo'shi
nityaHa s ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
sarvagataHa s ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: achchhedyas ayam adAhyas ayam akledyas ashoSHyas eva cha , nityas sarvagatas sthANNus achalas ayam sanAtanas .

COMMENTS:

• The parser created three instances of the copula verb ('as:2:P:to be'), forming clauses A.1, A.2, and A.3.

---

A: achchhedyaHa ayam asti adAhyaHa ayam asti akledyaHa ashoSHyaHa eva cha nityaHa sarvagataHa sthANNuHa achalaHa ayam sanAtanaHa staHa

A.2:

achchhedyaHa:NOM-S:na-chhid (achchhedya) :Masc.:Noun:potential_participle_passive_yat_7U_chhid:Link_subj_ayam

ayam:NOM-S:idam:Masc.:Pronoun

A.3:

adAhyaHa:NOM-S:na-dah (adAhya) :Masc.:Noun:potential_participle_passive_yat_1P_dah:Link_subj_ayam

ayam:NOM-S:idam:Masc.:Pronoun

A.1:

akledyaHa:NOM-S:na-klid (akledya) :Masc.:Noun:potential_participle_passive_yat_4P_klid:Link_subj_ayam

ashoSHyaHa:NOM-S:na-shuSH (ashoSHya) :Masc.:Noun:potential_participle_passive_yat_4P_shuSH:Link_subj_ayam

eva:Indeclinable

cha:Indeclinable

nityaHa:NOM-S:nitya:Masc.:Adj

sarvagataHa:NOM-S:sarva-gata (sarvagata) :Masc.:Adj:past_participle_passive_kta_1P_gam:Link_subj_ayam

sthANNuHa:NOM-S:sthANNu:Masc.:Adj

achalaHa:NOM-S:achala:Masc.:Adj

ayam:NOM-S:idam:Masc.:Pronoun

sanAtanaHa:NOM-S:sanAtana:Masc.:Adj