2.19

enaM v ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
hantAraM y ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
yashchEnaM m ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
nAyaM h ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
vijAnIto n ... [6.1.114, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] hashi cha
yashchEnam ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
chEnam ... [6.1.88, 1.1.1] vRuddhirechi
nAyam ... [6.1.101] akaHa savarNNe dIrghaHa
ya enam ... [6.1.78, 8.3.19] echo'yavAyAvaHa
ya enam ... [8.3.17, 8.3.19, 1.3.2, 8.2.66] bho bhago agho apUrvasya yo'shi
yaHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: yas enam vetti hantAram ye yas cha enam manyate hatam , ubhO tO na vijAnItas na ayam hanti na hanyate .

NOTE: Please see Sandhi Results for details on rectifications for this stanza

COMMENTS:

• Note that the parser was provided with an unresolved 'yas/ ye' as input after the sandhi analysis stage (see Sandhi Results). This is because the sandhi analyzer is not aware of the clauses and the relevant context in each clause.
• Notice also that the parser could correctly resolve the unresolved 'yas/ ye' as 'yas' in clause A.1. This was because the verb number was unambiguous and only one of the unresolved candidates ('yas') was NOM-S.
• The parser also treated the Subject 'NOM-S:ayam:this' of clause A.4 as the [shared] Subject of clause A.5.

---

A: ye/yaHa enam vetti hantAram yaHa cha enam manyate hatam ubhO tO na vijAnItaHa na ayam hanti na hanyate

A.1:

yaHa:NOM-S:yad:Masc.:Pronoun

enam:ACC-S:idam:Masc.:Pronoun

vetti:III-S:vid:2:P:VerbPresent

hantAram:ACC-S:hantRu:Masc.:Noun

A.2:

yaHa:NOM-S:yad:Masc.:Pronoun

cha:Indeclinable

enam:ACC-S:idam:Masc.:Pronoun

manyate:III-S:man:4:A:VerbPresent

hatam:ACC-S:hata:Masc.:Noun:past_participle_passive_kta_2P_han:Link_subj_enam

A.3:

ubhO:NOM-D:ubha:Masc.:Pronoun

tO:NOM-D:tad:Masc.:Pronoun

na:Indeclinable

vijAnItaHa:III-D:vi-jnA:9:P:VerbPresent

A.4:

na:Indeclinable

ayam:NOM-S:idam:Masc.:Pronoun

hanti:III-S:han:2:P:VerbPresent

A.5:

na:Indeclinable

hanyate:III-S:han:2:P:VerbPassivePresent