2.30

nityamavadhyo'yaM ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
nityamavadhyo'yaM ... [6.1.72] saNhitAyAm
ayaM d ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
tasmAt ... [8.4.55, 8.2.39] khari cha
tvaM sh ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
shochitumarhasi ... [6.1.72] saNhitAyAm

Underlying: dehI nityam avadhyas ayam dehe sarvasya bhArata , tasmAt sarvANNi bhUtAni na tvam shochitum arhasi .

A: dehI nityam avadhyaHa ayam asti dehe sarvasya bhArata tasmAt sarvANNi bhUtAni na tvam shochitum arhasi

A.3:

dehI:NOM-S:dehin:Masc.:Noun

nityam:NOM-S:nitya:Neut.:Adj

avadhyaHa:NOM-S:na-vadhya (avadhya) :Masc.:Noun:potential_participle_passive_yat_1P_vadh:Link_subj_ayam

ayam:NOM-S:idam:Masc.:Pronoun

dehe:LOC-S:deha:Masc.:Noun

sarvasya:GEN-S:sarva:Masc.:Pronoun

bhArata:VOC-S:bhArata:Masc.:Noun

A.1:

tasmAt:ABL-S:tad:Masc.:Pronoun

sarvANNi:ACC-P:sarva:Neut.:Pronoun

bhUtAni:ACC-P:bhUta:Neut.:Noun

shochitum:-:shuch:1:P:VerbInfinitive

A.2:

na:Indeclinable

tvam:NOM-S:yuSHmad:Masc.:Pronoun

arhasi:II-S:arh:1:P:VerbPresent