2.34

akIrtiM ch ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
te'vyayAm ... [6.1.109] eNaHa padAntAdati
chApi ... [6.1.101] akaHa savarNNe dIrghaHa
chAkIrtirmaraNNAdatirichyate ... [8.2.66] sasajuSHo ruHa

Underlying: akIrtim cha api bhUtAni kathayiSHyanti te avyayAm , sambhAvitasya cha akIrtiHa maraNNAt atirichyate .

A: akIrtim cha api bhUtAni kathayiSHyanti te avyayAm sambhAvitasya cha akIrtiHa maraNNAt atirichyate

A.1:

akIrtim:ACC-S:na-kIrti (akIrti) :Fem.:Noun:samAsa_naJ

cha:Indeclinable

api:Indeclinable

bhUtAni:NOM-P:bhUta:Neut.:Noun

kathayiSHyanti:III-P:kath:10:P:VerbFutureSimple

te:GEN-S:yuSHmad:Masc.:Pronoun

avyayAm:ACC-S:na-vyaya (avyaya) :Fem.:Adj:samAsa_naJ

A.2:

sambhAvitasya:GEN-S:sam-bhAvita (sambhAvita) :Masc.:Adj:past_participle_passive_kta_1P_sam-bhU

cha:Indeclinable

akIrtiHa:NOM-S:na-kIrti (akIrti) :Fem.:Noun:samAsa_naJ

maraNNAt:ABL-S:maraNNa:Masc.:Noun

atirichyate:III-S:ati-rich:7:P:VerbPassivePresent