1.1

धृतराष्ट्र उवाच
धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः
मामकाः पाण्डवाश्चैव किमकुर्वत सञ्जय

Printed: dhRutarASHTra uvAcha . dharmakSHetre kurukSHetre samavetA yuyutsavaHa , mAmakAHa pANNDavAshchEva kimakurvata saNjaya .

dhRutarASHTra uvAcha ... [8.3.17, 8.3.19, 1.3.2, 8.2.66] bho bhago agho apUrvasya yo'shi
samavetA yuyutsavaHa ... [8.3.17, 8.3.22, 1.3.2, 8.2.66] bho bhago agho apUrvasya yo'shi
mAmakAHa p ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
pANNDavAshchEva ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
chEva ... [6.1.88, 1.1.1] vRuddhirechi
kimakurvata ... [6.1.72] saNhitAyAm
pANNDavAHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: dhRutarASHTras uvAcha . dharmakSHetre kurukSHetre samavetAs yuyutsavas , mAmakAs pANNDavAs cha eva kim akurvata saNjaya .

A: dhRutarASHTraHa uvAcha

A.1:

dhRutarASHTraHa:NOM-S:dhRutarASHTra:Masc.:Noun

uvAcha:III-S:vach:2:P:VerbPerfect

B: dharmakSHetre kurukSHetre samavetAHa yuyutsavaHa mAmakAHa pANNDavAHa cha eva kim akurvata saNjaya

B.1:

dharmakSHetre:LOC-S:dharman-kSHetra (dharmakSHetra) :Masc.:Noun:samAsa_tatpuruSHa(GEN):Link_gov_samavetAHa

kurukSHetre:LOC-S:kuru-kSHetra (kurukSHetra) :Masc.:Noun:samAsa_tatpuruSHa(GEN)

samavetAHa:NOM-P:samaveta:Masc.:Adj:past_participle_passive_kta_2P_sam-ava-i:Link_subj_yuyutsavaHa

yuyutsavaHa:NOM-P:yuyutsu:Masc.:Noun

mAmakAHa:NOM-P:mAmaka:Masc.:Noun

pANNDavAHa:NOM-P:pANNDava:Masc.:Noun

cha:Indeclinable

eva:Indeclinable

kim:ACC-S:kim:Neut.:Pronoun

akurvata:III-P:kRu:8:A:VerbImperfect

saNjaya:VOC-S:saNjaya:Masc.:Noun