You are here

1.13

1.13

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः
सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत्

Printed: tataHa shaNkhAshcha bheryashcha paNNavAnakagomukhAHa , sahasEvAbhyahanyanta sa shabdastumulo'bhavat .

shabdastumulo'bhavat ... [8.4.56, 8.2.39] vA'vasAne
shabdastumulo'bhavat ... [6.1.109] eNaHa padAntAdati
abhavat ... [8.4.56, 8.2.39] vA'vasAne
tataHa sh ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
sa shabdastumulo ... [6.1.132] etattado sulopo'koranaJsamAse hali
shabdas ... [8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] visarjanIyasya saHa
tataHa shaNkhAshcha ... [8.3.36, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] vA shari
shaNkhAshcha ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
bheryashcha ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
saHa shabdaHa ... [8.3.36, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] vA shari
sahasEvAbhyahanyanta ... [6.1.88, 1.1.1] vRuddhirechi
tataHa ... [8.2.66] sasajuSHo ruHa
tumulo abhavat ... [6.1.113, 6.1.109, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] ato roraplutAdaplute
shaNkhAHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
bheryaHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
saHa sh ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
shabdaHa t ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: tatas shaNkhAs cha bheryas cha paNNavAnakagomukhAs , sahasA eva abhyahanyanta sas shabdas tumulas abhavat .


A: tataHa shaNkhAHa cha bheryaHa cha paNNavAnakagomukhAHa sahasA eva abhyahanyanta saHa shabdaHa tumulaHa abhavat

A.1:

  • tataHa:Indeclinable
  • shaNkhAHa:NOM-P:shaNkha:Masc.:Noun
  • cha:Indeclinable
  • bheryaHa:NOM-P:bherI:Fem.:Noun
  • cha:Indeclinable
  • paNNavAnakagomukhAHa:NOM-P:paNNava-Anaka-gomukha (paNNavAnakagomukha) :Masc.:Noun:samAsa_itaretara-dvandva
  • sahasA:Indeclinable
  • eva:Indeclinable
  • abhyahanyanta:III-P:abhi-han:2:P:VerbPassiveImperfect
  • A.2:

  • saHa:NOM-S:tad:Masc.:Pronoun
  • shabdaHa:NOM-S:shabda:Masc.:Noun
  • tumulaHa:NOM-S:tumula:Masc.:Adj
  • abhavat:III-S:bhU:1:P:VerbImperfect