1.17

काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः
धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः

Printed: kAshyashcha parameSHvAsaHa shikhaNNDI cha mahArathaHa , dhRuSHTadyumno virATashcha sAtyakishchAparAjitaHa .

sAtyakishchAparAjitaHa ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
parameSHvAsaHa sh ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
dhRuSHTadyumno v ... [6.1.114, 6.1.87, 1.3.2, 8.2.66] hashi cha
kAshyashcha ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
parameSHvAsaHa shikhaNNDI ... [8.3.36, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] vA shari
virATashcha ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
sAtyakishchAparAjitaHa ... [8.4.40, 8.3.34, 8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] stoHa shchunA shchuHa
chAparAjitaHa ... [6.1.101] akaHa savarNNe dIrghaHa
kAshyaHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
virATaHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa
sAtyakiHa ch ... [8.3.15, 1.3.2, 8.2.66] kharavasAnayo visarjanIyaHa

Underlying: kAshyas cha parameSHvAsas shikhaNNDI cha mahArathas , dhRuSHTadyumnas virATas cha sAtyakis cha aparAjitas .

COMMENTS:

• This stanza is a Fragment that should be combined with the succeeding stanza (Stanza 1.18).

---

A: kAshyaHa cha parameSHvAsaHa shikhaNNDI cha mahArathaHa dhRuSHTadyumnaHa virATaHa cha sAtyakiHa cha aparAjitaHa ... FRAGMENT

A.1:

kAshyaHa:NOM-S:kAshya:Masc.:Noun

cha:Indeclinable

parameSHvAsaHa:NOM-S:parama-iSHvAsa (parameSHvAsa) :Masc.:Noun:samAsa_bahuvrIhi(GEN)

shikhaNNDI:NOM-S:shikhaNNDin:Masc.:Noun

cha:Indeclinable

mahArathaHa:NOM-S:mahAratha:Masc.:Noun

dhRuSHTadyumnaHa:NOM-S:dhRuSHTadyumna:Masc.:Noun

virATaHa:NOM-S:virATa:Masc.:Noun

cha:Indeclinable

sAtyakiHa:NOM-S:sAtyaki:Masc.:Noun

cha:Indeclinable

aparAjitaHa:NOM-S:na-para-jita (aparAjita) :Masc.:Adj:past_participle_passive_kta_1P_ji:Link_subj_sAtyakiHa