You are here

1.10

1.10

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम्
पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्

Printed: aparyAptaM tadasmAkaM balaM bhISHmAbhirakSHitam . paryAptaM tvidameteSHAM balaM bhImAbhirakSHitam .

aparyAptaM t ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
tadasmAkaM b ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
balaM bh ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
paryAptaM t ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
tvidameteSHAM b ... [8.3.23] mo'nusvAraHa
tadasmAkam ... [6.1.72] saNhitAyAm
tadasmAkam ... [8.2.39] jhalAm jasho'nte
tvidameteSHAm ... [6.1.72] saNhitAyAm
tvidameteSHAm ... [6.1.77] iko yaNNachi

Underlying: aparyAptam tat asmAkam balam bhISHmAbhirakSHitam . paryAptam tu idam eteSHAm balam bhImAbhirakSHitam .


A: aparyAptam tat asmAkam balam bhISHmAbhirakSHitam asti

A.1:

  • aparyAptam:NOM-S:aparyApta:Neut.:Adj:past_participle_passive_kta_5P_pari-Ap:Link_subj_tat
  • tat:NOM-S:tad:Neut.:Pronoun
  • asmAkam:GEN-P:asmad:Masc.:Pronoun
  • balam:NOM-S:bala:Neut.:Noun
  • bhISHmAbhirakSHitam:NOM-S:bhISHma-abhirakSHita (bhISHmAbhirakSHita) :Neut.:Adj:past_participle_passive_kta_1P_abhi-rakSH:Link_subj_balam
  • B: paryAptam tu idam eteSHAm balam bhImAbhirakSHitam asti

    B.1:

  • paryAptam:NOM-S:paryApta:Neut.:Adj:past_participle_passive_kta_5P_pari-Ap:Link_subj_idam
  • tu:Indeclinable
  • idam:NOM-S:idam:Neut.:Pronoun
  • eteSHAm:GEN-P:etad:Masc.:Pronoun
  • balam:NOM-S:bala:Neut.:Noun
  • bhImAbhirakSHitam:NOM-S:bhIma-abhirakSHita (bhImAbhirakSHita) :Neut.:Adj:past_participle_passive_kta_1P_abhi-rakSH:Link_subj_balam